CATALÀ
El proper 27 d’octubre la sala de l’Ateneu l’Aliança acollirà a les 19h el sorteig públic davant de notari dels 96 habitatges de protecció oficial que es construiran a Can Salgot i Ca l’Artigues.
La promoció objecte de sorteig preveu la construcció de 96 habitatges de protecció oficial, 32 d’ells a Can Salgot, a la parcel•la ubicada entre els carrers de Guerau de Liost i de Ramon Llull, i 64 a Ca l’Artigues en la parcel•la situada entre els carrers del Matarranya i Camí de Ca l’Artigues. Aquesta actuació representa una de les majors promocions d’habitatge públic de la comarca, amb un total de 8.670 metres quadrats construïts i pressupost de 17 milions d’euros.
Es construiran edificis de planta baixa més un pis, per integrar la promoció amb la tipologia d’habitatge de l’entorn. Hi haurà un habitatge per planta, i aquest podrà ser de dos o tres habitacions. Tots els habitatges disposaran de patis, terrasses, aparcaments i zones comunitàries. El pisos de 3 habitacions tindran una superfície útil aproximada de 75 metres quadrats i els de dos habitacions de 63 metres quadrats. En el cas dels habitatges del barri de Ca l’Artigues l’aparcament será soterrani. Pel que fa a Can Salgot, l’aparcament estarà a la superfície, i es faran més places de les necessàries, per tal de no generar un problema d’aparcament en el barri.
Del total d’habitatges de la promoció, 24 seran habitatges de Protecció Oficial de Règim General i 62 habitatges de Protecció Oficial de Preu Concertat. Tres d’aquests habitatges estaran completament adaptats per a persones amb mobilitat reduïda.
ESPAÑOL
El próximo 27 de octubre la sala del Ateneo la Alianza acogerá a las 19 h el sorteo público delante de notario de las 96 viviendas de protección oficial que se construirán en Can Salgot y Ca l’Artigas.
La promoción objeto de sorteo prevé la construcción de 96 viviendas de protección oficial, 32 de ellos en Can Salgot, a la parcela ubicada entre las calles de Guerau de Liost y de Ramon Llull, y 64 en Ca l’Artigas en la parcela situada entre las calles del Matarranya y Camino de Ca l’Artigas. Esta actuación representa una de las mayores promociones de vivienda pública de la comarca, con un total de 8.670 metros cuadrados construidos y presupuesto de 17 millones de euros.
Se construirán edificios de planta baja más un piso, para integrar la promoción con la tipología de vivienda del entorno. Habrá una vivienda por planta, y ésta podrá ser de dos o tres habitaciones. Todas las viviendas dispondrán de patios, terrazas, aparcamientos y zonas comunitarias. El pisos de 3 habitaciones tendrán una superficie útil aproximada de 75 metros cuadrados y los de dos habitaciones de 63 metros cuadrados. En el caso de las viviendas del barrio de Ca l’Artigas el aparcamiento será subterráneo. Con respecto a Can Salgot, el aparcamiento estará en la superficie, y se harán más plazas de las necesarias, con el fin de no generar un problema de aparcamiento en el barrio.
Del total de viviendas de la promoción, 24 serán viviendas de protección oficial de Régimen General y 62 viviendas de protección oficial de Precio Concertado. Tres de estas viviendas estarán completamente adaptadas para personas con movilidad reducida.
Font: www.llicamunt.cat









